---
title: "翁牛特市监处罚〔2025〕186号"
docno: "翁牛特市监处罚〔2025〕186号"
party: "翁牛特旗同鸿五金机电销售部（个体工商户）"
violation_law: "《水效标识管理办法》第二十一条第一款"
source: "c9a564d2-2d8a-4b80-82be-d17000d1a4ea.docx"
region: "内蒙古自治区"
generated_at: "2026-05-25 09:24:45"
---

# 翁牛特市监处罚〔2025〕186号

翁牛特市监处罚〔2025〕186 号

当事人：翁牛特旗同鸿五金机电销售部（个体工商户）主体资格证照名称：营业执照

统一社会信用代码：********MADE2B8D1T

住所：内蒙古自治区赤峰市翁牛特旗桥头镇兴华居委会 306 国道

南 64 号房屋

法定代表人：鲍萨日娜

身份证件号码：150422********3028

2025 年 8 月 19 日，我局收到内蒙古市场监管投诉举报平台

投诉单，称本人于 2025 年 8 月 19 日在该店购买的花洒，该产品没有生产日期，生产厂家，属于三无产品，同时也没有标注水效标识，违反了相关法律法规，望贵局领导依法查处，诉求赔偿。 2025 年 8 月 26 日，我局执法人员对上述投诉事项进行了核查，发 现 当 事 人 经 营 的 花 洒 （ 适 用 水 压 1-5 公 斤 ， MPa 为 0.098MPa-0.49MPa）外包装及产品上未标注水效标识，无中文标明的产品名称、生产厂厂名、厂址等信息。

依据《市场监督管理行政处罚程序规定》第十八条第一款的规定，

于 2025 年 8 月 27 日，经市场监督管理部门负责人批准立案。执法人员制作了现场笔录、对该销售部经营者进行了询问调查，并提取了相关证据材料。

本案未采取行政强制措施。

经查：经查：2024 年 3 月，当事人采购了花洒（外包装正面标注的信息为：多功能 SPA 增压花洒，针孔 40％节水 200％增压；外包装背面标注信息为：多功能 SPA 增压花洒，针孔 40％节水 200％增压，节水设计：花洒尾部螺旋纹接头处配有节水装置，在 1-5 公斤的水压下，花洒出水始终稳定在 8 升左右<不影响出

水效果>。在 2 公斤水压下，每分钟节水可达 4 升，水压越高，

上述花洒已全部售出（其中 1 盒因淋浴软管当事人自用、只售出

了花洒，且未给购买者提供包装盒，销售价格为 15 元），合计获

得销货款 95 元。当事人在采购上述花洒时未建立并执行进货检查验收制度，对列入《目录》的产品未验明产品水效标识。

当事人经营的上述花洒已纳入《中华人民共和国实行水效标识的产品目录（第三批）》水效标识的适用范围，并于 2022 年 7 月 1日起实施。

上述事实，主要有以下证据证明：

翁牛特旗同鸿五金机电销售部营业执照（副本）复印件一份，证明其主体资格；

翁牛特旗同鸿五金机电销售部经营者鲍萨日娜居民身份证复印件一份，证明其身份；

在翁牛特旗同鸿五金机电销售部制作的《现场笔录》一份，证明现场检查情况；

执法人员在翁牛特旗同鸿五金机电销售部拍摄的花洒外包装照片 4 张及外包装标签复印件两份，证明当事人销售应当标注而未标注水效标识的花洒的现场情况；

对翁牛特旗同鸿五金机电销售部经营者鲍萨日娜制作的《询问笔录》一份，证明其承认销售应当标注而未标注水效标识的花洒及上述花洒购进数量、购进价格、销售价格等情况；

由投诉人提供并由翁牛特旗同鸿五金机电销售部经营者鲍萨

日娜确认的照片 2 张、收据照片 1 张，证明当事人向投诉人销售上述花洒的情况；

翁牛特旗同鸿五金机电销售部经营者鲍萨日娜提供的微信收款记录截图打印件一份，证明当事人向投诉人销售上述花洒的情况；

由执法人员提取的《中华人民共和国实行水效标识的产品目录

（第三批）》及通知和 GB 28378-2019《淋浴器水效限定值及水效等级》打印件各一份，证明当事人销售的上述花洒已列入《目录》及实施日期的情况。

以上证据均由翁牛特旗同鸿五金机电销售部经营者鲍萨日娜签字认可，经审查符合《关于行政诉讼证据若干问题的规定》。

本局认为，当事人的上述行为违反了《水效标识管理办法》第二十一条第一款：“ 销售者（含网络商品经营者）应当建立并执行进货检查验收制度，对列入《目录》的产品，验明产品水效标识，不得销售应当标注但未标注水效标识的产品，不得伪造或者冒用水效标识。”的规定，属于销售应当标注但未标注水效标识的花洒的行为。

当事人的上述行为，理应承担相应的法律责任，鉴于当事人

积极配合市场监督管理部门调查，如实陈述违法事实并主动提供证据材料，上述花洒货值金额较小（100 元），社会影响较小，未标注水效标识不涉及安全问题，违法行为轻微、危害后果轻微

综上，当事人上述行为，违反了参照《内蒙古自治区市场监督管理行政处罚裁量权适用规则》第十四条第一项、第二项：“当事人有下列情形之一的，可以依法从轻行政处罚；当事人有下列情形之一，并且社会危害后果轻微的，可以依法减轻行政处罚：

（一）积极配合市场监督管理部门调查，如实陈述违法事实并主动提供证据材料的；（二）违法行为轻微的；”的规定，本着公平公正、过罚相当、处罚与教育相结合、综合裁量的原则，给予当事人减轻行政处罚。依据依据《水效标识管理办法》第二十八条第一项：“违反本办法规定，销售者（含网络商品经营者）有下列情形之一的，予以通报，并处一万元以上三万元以下罚款：

（一）销售应当标注但未标注水效标识的产品的；”的规定，责令当事人改正违法行为，予以通报，并决定处罚如下：责令当事人改正违法行为，并决定作出以下行政处罚：

罚款 500 元。

当事人自收到本处罚决定书之日起十五日内到翁牛特旗市 场监督管理局领取缴款通知书并缴纳罚没款。到期不缴纳罚款的，依据《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条的规定，本局将 每日按罚款数额的百分之三加处罚款，并依法申请人民法院强制

执行。

如对本行政处罚决定不服，可以在收到本处罚决定书之日起六十日内向翁牛特旗人民政府申请行政复议；也可以在六个月内依法向翁牛特旗人民法院提起行政诉讼。复议和诉讼期间，行政处罚不停止执行。

翁牛特旗市场监督管理局

（印章） 2025 年 10 月 13 日

（市场监督管理部门将依法向社会公开行政处罚决定信息）

本文书一式两份，一份送达，一份归档 。
